Климат меняет жизнь живучих олуш на острове Квебек

ПЕРСЕ, Квебек (AP) — На острове Бонавентура в Квебеке призраки человеческого жилья прошлых лет и птицы, которые размножаются там сейчас в необычайных количествах, рассказывают одну и ту же историю: о тяжелой жизни в месте сказочной красоты.

Вы видите это в нежном возрасте на семейных надгробиях островитян, которые зарабатывали на жизнь с конца 1700-х годов, до того момента, когда Бонавентура полностью ушел к птицам полвека назад.

Вы видите это на примере живучей колонии из более чем 100 000 северных олуш, когда они бросаются в море в поисках добычи, взлетают обратно к своим гнездам и сражаются по малейшему поводу, иногда до смерти, за свою территорию на плато высоко над водой или в расщелинах скал.

Ничто не легко для олуш. Только не в наш век потепления морей, конкуренции с траулерами за рыбу, загрязнения окружающей среды, сильных штормов и появления птичьего гриппа.

Это особенно верно, когда эти опасности сочетаются с их любопытным стремлением, которое разделяют многие морские птицы, возвращаться каждую весну в то самое место, которое они покинули годом ранее. Для этих энергичных див очередное гнездовье просто не подойдет.

Северные олуши ныряют за рыбой возле скалы Персе сразу после восхода солнца в Персе, Квебек, Канада, в четверг, 15 сентября 2022 года. за пределами их досягаемости. (AP Photo/Кэролин Кастер)

Фото: ASSOCIATED PRESS/Кэролин Кастер

Северная олуша скользит над водой, отражая красные скалы острова Бонавентура в заливе Святого Лаврентия у побережья Квебека, канадский полуостров Гаспе, понедельник, 12 сентября 2022 года. Эксперты говорят, что нет никаких сомнений в том, что глобальное потепление меняет жизнь людей. северных олуш, загоняя рыбу глубже в более прохладные воды, а иногда и за пределы их досягаемости. (AP Photo/Кэролин Кастер)

Фото: ASSOCIATED PRESS/Кэролин Кастер

Северная олуша вылетает из залива Святого Лаврентия недалеко от острова Бонавентура у побережья Квебека, канадский полуостров Гаспе, во вторник, 13 сентября 2022 года. Эксперты говорят, что нет никаких сомнений в том, что глобальное потепление меняет жизнь северных олуш. рыба глубже в более прохладных водах, а иногда и за пределами их досягаемости. (AP Photo/Кэролин Кастер)

Фото: ASSOCIATED PRESS/Кэролин Кастер

Северная олуша стряхивает воду, купаясь в заливе Святого Лаврентия возле острова Бонавентура у побережья Квебека, канадский полуостров Гаспе, вторник, 13 сентября 2022 года. Эксперты говорят, что нет никаких сомнений в том, что глобальное потепление меняет жизнь людей. северные олуши, загоняя рыбу глубже в более прохладные воды, а иногда и за пределы их досягаемости. (AP Photo/Кэролин Кастер)

Фото: ASSOCIATED PRESS/Кэролин Кастер

Человек фотографирует остров Бонавентура через залив Святого Лаврентия из Персе, Квебек, Канада, на закате, четверг, 15 сентября 2022 года. Небольшой остров находится недалеко от берега и является домом для более чем 100 000 олуш в период размножения. , что делает их второй по величине колонией северных олуш в мире. (AP Photo/Кэролин Кастер)

Фото: ASSOCIATED PRESS/Кэролин Кастер

Северная олуша летит над колонией на острове Бонавентура в заливе Святого Лаврентия у побережья Квебека, канадский полуостров Гаспе, вторник, 13 сентября 2022 года. Небольшой остров находится недалеко от берега и является домом для более 100 000 олуш в сезон размножения, что делает их второй по величине колонией северных олуш в мире. (AP Photo/Кэролин Кастер)

Фото: ASSOCIATED PRESS/Кэролин Кастер

Северная олуша идет по краю колонии на острове Бонавентура в заливе Святого Лаврентия у побережья Квебека, канадский полуостров Гаспе, понедельник, 12 сентября 2022 года. Эксперты говорят, что нет никаких сомнений в том, что глобальное потепление меняет жизнь северных олуш, загоняя рыбу глубже в более прохладные воды, а иногда и за пределы их досягаемости. (AP Photo/Кэролин Кастер)

Фото: ASSOCIATED PRESS/Кэролин Кастер

Пара северных олуш гнездится вместе на острове Бонавентура в заливе Святого Лаврентия у побережья Квебека, канадский полуостров Гаспе, понедельник, 12 сентября 2022 года. Зимой северные олуши — это одиночные птицы, которые живут широко рассредоточенно по воде. — вдоль атлантического побережья от штата Мэн до Флориды, некоторые даже в Мексиканском заливе. Но партнеры воссоединяются год за годом на своих нерестилищах в течение 15 лет или около того, производя по одному птенцу каждый сезон. (AP Photo/Кэролин Кастер)

Фото: ASSOCIATED PRESS/Кэролин Кастер

Северные олуши парят над скалами острова Бонавентура в заливе Святого Лаврентия у побережья Квебека, канадский полуостров Гаспе, понедельник, 12 сентября 2022 г. сезона, что делает их второй по величине колонией северных олуш в мире. (AP Photo/Кэролин Кастер)

Фото: ASSOCIATED PRESS/Кэролин Кастер

Метки научной идентификации видны на ногах северной олуши на острове Бонавентура в заливе Святого Лаврентия у побережья Квебека, канадский полуостров Гаспе, понедельник, 12 сентября 2022 года.Многие виды морских птиц трудно изучать, потому что они обитают в морской дикой местности или рассеяны. Но не северные олуши, которые размножаются на острове Бонавентура у канадского полуострова Гаспе. (AP Photo/Кэролин Кастер)

Фото: ASSOCIATED PRESS/Кэролин Кастер

Птенец северной олуши выглядывает из гнезда на острове Бонавентура в заливе Святого Лаврентия у побережья Квебека, канадский полуостров Гаспе, понедельник, 12 сентября 2022 года. Птицы прилетают в апреле, откладывают яйца в мае и ухаживают за ними. их, пока они не вылупятся более чем через 40 дней. (AP Photo/Кэролин Кастер)

Фото: ASSOCIATED PRESS/Кэролин Кастер

Во всем мире по-прежнему трудно или невозможно связать какое-либо массовое вымирание морских птиц или катастрофу, связанную с размножением, исключительно с глобальным потеплением, поскольку природа имеет свои собственные резкие ритмы изобилия и лишений.

Но доказательства, накопленные за десятилетия, неопровержимы: потепление и повышение уровня моря, а также неустойчивые погодные явления, вызванные изменением климата, наносят тяжелый урон морским птицам. Исследователи из Университета Британской Колумбии говорят, что с середины 20-го века популяция морских птиц сократилась на 70%.

Связанные с климатом потери, например, коснулись альбатросов в центральной части Тихого океана, обыкновенных кайр и конюг Кассена на западном побережье США, тупиков у побережья штата Мэн, пингвинов в Южной Африке, находящихся под угрозой исчезновения розовых крачек у берегов Новой Англии и исчезающих бурых пеликанов. острова у юго-востока Луизианы.

Борьба многих видов морских птиц происходит в морской пустыне вдали от людей. Олуши Бонавентуры, однако, разыгрываются у всех на виду, в подарок ученым и публике, на охраняемой территории национального парка правительства Квебека де лль-Бонавентура-э-дю-Роше-Перс.

Олуши Бонавентуры демонстрируют «неуклюжую и забавную маленькую сторону на суше, которая не имеет ничего общего с тем, что они делают в море», — сказал Дэвид Пеллетье, ведущий исследователь птиц из Квебека.

В море олуши великолепны своей грацией и мощью.

Используя воздушные потоки от воды, они легко летают высоко над морем и ныряют почти прямо вниз в своей охоте за рыбой, пронзая поверхность со скоростью 100 километров (60 миль) в час, как множество белых ракет. Их крылья с черными кончиками, размах которых составляет 2 метра (6 футов), плотно спрятаны за спиной.

Они ныряют в огромном количестве возле острова, когда там в изобилии водится скумбрия — добыча, дающая им больше всего энергии, — сельдь или другая более мелкая рыба.

Это зрелище каждый раз поражает даже самых опытных ученых. «Это так вау», — сказал Магелла Гийеметт, выдающийся исследователь олуш из Университета Квебека в Римуски, когда он описал наблюдение за безумием кормления со своей маленькой лодки в гуще событий.

Поскольку остров находится менее чем в 3 километрах (менее 2 миль) от гавани Персе, эти птицы Бонавентуры удивительно доступны для биологов и посетителей, которые летом путешествуют по тропам, усыпанным полевыми цветами, чтобы увидеть птиц вблизи. Гул птиц приветствует путешественников еще до того, как в поле зрения появляется вся колония.

Олуши, в отличие от многих других морских птиц, кажутся совершенно равнодушными к человеку. Они смотрят сквозь вас своими фарфоровыми голубыми глазами.

«У нас редко бывает такая возможность наблюдать за дикими животными», — сказала Мари-Доминик Надо-Жирар, менеджер по обслуживанию парка. «И они остаются там, они не смотрят на тебя, они живут своей жизнью, а ты просто смотришь на них и учишься».

Студенты-исследователи Гиллеметта каждое лето заняты изучением птиц. За прошедшие годы они надели на сотни из них браслеты для ног и системы GPS. Что поразительно в олушах, так это то, что исследователи могут просто подобрать их, не опасаясь нарушить их гнезда.

— Просто поймай эту птицу, — сказал Гиллеметт. «Вы взвешиваете их, надеваете на них какие-то устройства, а затем кладете их обратно в гнездо, и они просто остаются там».

Все это делает олушей Бонавентура идеальными стражами здоровья морской экосистемы в заливе и грохочущими рассказчиками на планете. Они образуют вторую по величине колонию олуш в мире, и добраться до них легче, чем до самой крупной колонии на отдаленном шотландском острове Басс.

Эксперты Квебека на местах по колонии, канадские правительственные биологи и ученые по морским птицам во всем мире говорят, что глобальное потепление практически не вызывает сомнений в том, что глобальное потепление меняет жизнь северных олуш. Более теплые температуры моря загоняют их жертву на более прохладные глубины, в отдаленные воды или и то, и другое.

Но все последствия изменения климата еще не установлены, и чрезмерный вылов рыбы может представлять еще большую опасность.

В тандеме угрозы от рыбалки и потепления вынуждают олуш уходить дальше от своих гнезд Бонавентура в поисках пищи для своих островных птенцов и для себя. По словам Гийметта, расстояние, которое птицы пролетают за одну рыбалку, за последние годы увеличилось более чем вдвое и составляет в среднем 500 километров (300 миль).

Если самка в гнезде слишком ослабевает от голода, она тоже может улететь за едой, оставив молодую особь голодать или бродить по гнезду, рискуя быть убитой взрослой особью. Как и многие морские птицы, взрослые олуши очень территориальны и могут убить любого незваного гостя в места их гнездования; Журналисты AP стали свидетелями двух таких смертельных нападений на молодняк за день незадолго до зимней миграции.

Исследователи смогли установить сильную корреляцию между запасами скумбрии в заливе и количеством произведенных цыплят. По словам Гийметта, в 2012 году, когда скумбрии почти не было, только 4% гнезд произвели птенца, что является рекордно низким показателем, связанным с необычно теплыми водами того года.

С тех пор продуктивность сильно колебалась из года в год, но в среднем оставалась низкой, сказал биолог морских птиц Жан-Франсуа Рейл из Канадской службы дикой природы, агентства по охране окружающей среды и изменению климата Канады.

«Все указывает на снижение доступности скумбрии и сельди, что приводит к снижению успешности размножения», — сказал он.

Ясно одно: теперь птицам нужно больше работать, чтобы найти пищу. Начиная с 2012 года исследователи Гийметта начали снабжать олуш устройством GPS в маленьких коробочках, приклеенных к их хвостам, что позволяет им отслеживать, как далеко они летают, как глубоко ныряют и сколько раз ныряют каждый день.

В марте, когда начинался весенний рыболовный сезон, Канада прекратила коммерческий промысел атлантической скумбрии и весенней сельди в южной части залива Святого Лаврентия, заявив, что запасы достигли «критической зоны». Предыдущие попытки восстановить запасы не увенчались успехом, отчасти потому, что более теплые воды истощили микроскопических ракообразных, которые являются основной пищей для рыб.

Скумбрия — звезда экосистемы залива, причем не только для олуш. Они ценятся как коммерческий вид, а также как наживка для прибыльного промысла омаров, крабов и тунца. Многочисленные серые тюлени залива съедают столько, сколько могут. Со всей конкуренцией за пищу олуши нашли способы адаптироваться, но за это пришлось заплатить.

В этом году колонии Бонавентура также пришлось бороться с птичьим гриппом. По словам Гиллеметта, весной уровень заражения был высоким, но постепенно он уменьшился. В других колониях Канады было намного хуже.

Зимой северные олуши — это одиночные птицы, которые обитают в воде широко рассредоточенно — вдоль атлантического побережья от штата Мэн до Флориды, а некоторые даже в Мексиканском заливе. Но партнеры воссоединяются год за годом на своих нерестилищах в течение 15 лет или около того, производя по одному птенцу каждый сезон.

У них моногамный характер и тщательно продуманные средства общения друг с другом.На языке олуш клюв, обращенный к небу, сигнализирует о том, что пора идти за кормом; товарищи, стучащие клювами друг о друга, как будто в бою на мечах, сигнализируют о том, что они приветствуют дом после охоты.

Вы можете подумать, что они неразлучники; увы, эти часовые не сентиментальны.

«Люди более романтичны и думают, что они верны своему партнеру, но это не так», — смеется Надо-Жирар. «Олула верна своей территории, своему гнезду.

«А если малыш вылезет из гнезда, родители его не узнают, потому что… они узнают гнездо, а не особь. Каждый раз, когда они видят друг друга, они как будто встречаются в первый раз».

Гнезда расположены всего в 80 сантиметрах (30 дюймов) друг от друга, от центра к центру, и это довольно крупные птицы. В определенных точках колония выглядит как белый ковер, насколько хватает глаз, усеянный темноперыми птенцами, и все это на фоне моря и неба.

Птицы прилетают в апреле, откладывают яйца в мае и ухаживают за ними, пока они не вылупятся более чем через 40 дней. Потом три месяца выращивания цыплят. К моменту миграции на юг в конце сентября или начале октября молодые особи становятся достаточно пухлыми и весят на 1 кг (более 2 фунтов) больше, чем их родители. Дополнительный жир будет поддерживать их в море, пока они учатся летать и нырять за рыбой.

Для дородных подростков нет тренировочных колес. Вместо этого они много тренируются, бьют крыльями по земле, а затем отлетают от скал, частично летая, частично шлепаясь.

Если они переживут это, путешествие на юг научит их изяществу и силе на крыльях и в глубинах.

МИСТИЧЕСКИЙ ПЕЙЗАЖ

Из города Персе материковые скалы с домами с красными крышами, величественная скала Персе и остров Бонавентура создают культовую и мистическую панораму для жителей полуострова Гаспе и путешественников со всего мира.

Когда лодки привозят посетителей на остров, сотрудники парка загоняют их в загон, чтобы объяснить маршруты и то, что они могут и чего не могут делать. Услуги в основном на французском языке. Сентябрьским днем ​​многоязычный Рюдигер Спрол отвел в сторону англоговорящих посетителей, чтобы дать им задание.

Он приехал из Германии, влюбился в это место и провел лето и начало осени, работая в парке, пока он не закрылся в прошлом месяце после того, как олуши уехали на зиму. Он наблюдал за колонией каждый день из небольшого предприятия по производству продуктов питания, где посетители могут устроить пикник и надеяться, что они не дуют с подветренной стороны дневного ветра, потому что колония может вонять.

«Это дало мне столько умиротворения, что я решил остаться здесь», — сказал он. «На самом деле я инженер. Теперь я продаю бутерброды в этом уединенном месте.

«Остров — такой красивый маленький рай. Там как будто время остановилось. Заходишь туда, видишь те старые дома, столько лет не живут люди, но все же можно получить впечатление, как там было, как тяжело было».

Остров был заселен в конце 18 века рыбаками трески, и его население достигло пика в 172 человека в 1831 году. Последние оставшиеся семьи уехали в 1971 году, когда он был передан правительству и стал частью парка.

Всего около 250 000 птиц населяют каплевидный остров, длина которого составляет около 3 километров (менее 2 миль). Тюлени часто встречаются на скалах и на берегу, а киты — обычное явление. Лисы выглядывают из островных кустов и ловят случайных олуш на периферии колонии.

Все они зарабатывают на жизнь в меняющейся экосистеме, которая проверяет способность больших и малых существ к адаптации.

«Для меня северная олуша — это устойчивый вид, сильный, способный «повернуться на десять центов»… как мы говорим в Квебеке, «se tourner sur un 10 cents», — сказал Пеллетье, преподаватель-исследователь в Cegep de Римуски, государственный колледж.

Как сильно и как быстро они должны поворачиваться, пока их среда обитания и наша планета продолжают нагреваться? Какая рыба будет для них весной, и как далеко и как глубоко они будут? Стражи Бонавентуры вернутся в следующем году, чтобы рассказать больше об этой истории.

Ларсон сообщил из Вашингтона.

Следите за новостями AP о климате и окружающей среде на странице https://apnews.com/hub/climate-and-environment.

Ассошиэйтед Пресс освещение климата и окружающей среды получает поддержку от нескольких частных фондов. Узнайте больше о климатической инициативе AP здесь. AP несет исключительную ответственность за весь контент.

Copyright 2022 Ассошиэйтед Пресс. Все права защищены. Этот материал нельзя публиковать, транслировать, переписывать или распространять без разрешения.