Как пакистанский A.Q. Хан помог Северной Корее получить бомбу
Исламабад и Пхеньян обменивались технологиями, деньгами и опытом.
По Майк Чиной, тайбэйский иногородний старший научный сотрудник Института США и Китая Университета Южной Калифорнии.
11 октября 2021 г., 14:13
В свете A.Q. Смерть Хана в воскресенье, нижеследующее является адаптацией книги 2008 года. Meltdown: внутренняя история северокорейского ядерного кризиса.
А.К. Хан, скончавшийся 10 октября от COVID-19 в возрасте 85 лет, прославляется в Пакистане как национальный герой, создавший в стране программу создания ядерной бомбы.Однако на международном уровне он стал печально известен не как ученый-ядерщик, а как контрабандист ядерных материалов, в том числе сыгравший ключевую роль в расширении ядерной программы Северной Кореи.
По словам главы исследовательских лабораторий Хана, А.К. Хан руководил своей собственной ядерной вотчиной, которая в конце 1980-х и начале 90-х возглавила пакистанскую разработку высокообогащенного урана. В 1998 году Пакистан провел успешное испытание ядерной бомбы. Тем не менее, столкнувшись с ядерным потенциалом своего соседа и соперника Индии, Пакистан по-прежнему остро нуждался в ракете для доставки своей бомбы и искал кратчайший путь, чтобы избежать необходимости разрабатывать ее самостоятельно.
В свете A.Q. Смерть Хана в воскресенье, нижеследующее является адаптацией книги 2008 года. Meltdown: внутренняя история северокорейского ядерного кризиса.
А.К. Хан, скончавшийся 10 октября от COVID-19 в возрасте 85 лет, прославляется в Пакистане как национальный герой, создавший в стране программу создания ядерной бомбы. Однако на международном уровне он стал печально известен не как ученый-ядерщик, а как контрабандист ядерных материалов, в том числе сыгравший ключевую роль в расширении ядерной программы Северной Кореи.
По словам главы исследовательских лабораторий Хана, А.К. Хан руководил своей собственной ядерной вотчиной, которая в конце 1980-х и начале 90-х возглавила пакистанскую разработку высокообогащенного урана. В 1998 году Пакистан провел успешное испытание ядерной бомбы. Тем не менее, столкнувшись с ядерным потенциалом своего соседа и соперника Индии, Пакистан по-прежнему остро нуждался в ракете для доставки своей бомбы и искал кратчайший путь, чтобы избежать необходимости разрабатывать ее самостоятельно.
Его роль «отца пакистанской программы создания атомного оружия» превратила Хана в национального героя. Это также придало ему смелости встать на новый путь: тайно продавать ядерные технологии, ноу-хау и оборудование другим странам. Хан начал свое предприятие в конце 1980-х годов, продавая центрифуги, чертежи и другие компоненты в Иран.В конце концов он также обратился к Ираку и Сирии, и к новому тысячелетию список его клиентов расширился, включив в него Ливию и Северную Корею.
Широко распространено мнение, что визит в Пхеньян премьер-министра Пакистана Беназир Бхутто в декабре 1993 г. стал важным первым шагом в развитии сотрудничества между Исламабадом и Пхеньяном. Сообщается, что Бхутто вернулся домой с деталями конструкции северокорейской ракеты Rodong. Она постоянно утверждала, что это была чисто наличная сделка — пакистанские деньги за северокорейские ракетные технологии.
После ее визита контакты в области обороны между двумя странами умножились, что привело либо в 1996, либо в 1997 году к поставке северокорейской корпорацией Changgwang Sinyong Corp. ключевых ракетных компонентов или, возможно, всей ракеты. В конце концов пакистанцы переименовали 900-мильную ракету средней дальности в «Гаури» в честь средневекового мусульманского завоевателя северной Индии и успешно испытали ее в 1998 году. Западные аналитики отметили, что «Гаури» была точной копией «Родонга», хотя и с некоторыми модификациями.
Однако к середине 1990-х годов Пакистан столкнулся с финансовым кризисом, поскольку его валютные резервы резко сократились. Именно в этот момент появились первые реальные доказательства того, что Хан предлагал ядерное ноу-хау северокорейцам. Сообщается, что Хан посетил Северную Корею 13 раз и, похоже, предложил бартерную сделку, по которой Пакистан компенсирует Северной Корее баллистические ракеты с технологией обогащения урана. Затем часть оборудования была перевезена пакистанскими военными самолетами, а рейсы контролировались пакистанскими авиадиспетчерами.
В то время разведка США отслеживала полеты и, по крайней мере, некоторые визиты Хана. Зная о расширяющихся контактах, Вашингтон еще не располагал достаточными подробностями, чтобы сложить воедино все кусочки головоломки.Более того, с более непосредственной угрозой программы Пхеньяна по плутониевому оружию, замороженной в соответствии с Рамочным соглашением 1994 года, возможные усилия Северной Кореи по добыче урана, которые на данном этапе представлялись скорее на уровне исследований и разработок, а не на уровне полномасштабного производства, были не первоочередная задача. Администрация Клинтона, по словам официальных лиц, которые в то время занимались вопросами нераспространения, действительно решила, в контексте более широкой оттепели, решить урановый вопрос с северокорейцами, но время истекло, прежде чем она смогла это сделать.
Однако в последний год правления администрации Клинтона в связи с деятельностью Хана по распространению зазвучало достаточно тревожных сигналов, которые вызвали амбициозную совместную американо-британскую разведывательную операцию по нацеливанию на пакистанского ученого-ядерщика. Усилия включали не только доступ к компрометирующим документам, но и фактическое размещение агентов внутри сети распространения Хана.
После того, как Джордж Буш-младший вступил в должность президента США, разведывательная операция усилилась. Первоначальной целью была Ливия, которая стала центром самых изощренных усилий Хана до сих пор, включая заказ Муаммара аль-Каддафи на большое количество центрифуг и 1,87 тонны гексафторида урана. Проникновение в сеть привело бы к тому, что Каддафи отказался от своих ядерных амбиций в обмен на улучшение отношений с Соединенными Штатами и Великобританией в 2003 году. Поворот Каддафи также принес золото разведки, предоставив Соединенным Штатам достаточно компрометирующих подробностей, чтобы вынудить президента Пакистана Первеза Мушаррафа поместить Хана в тюрьму. под домашним арестом в начале 2004 года и помочь в демонтаже того, что было известно о сети Хана.
Однако в 2002 году расследование все еще находилось на более ранней стадии. Но это уже давало ЦРУ лучшее представление не только о сделках Хана с Ливией, но и о тревожном факте, что у его сети были и другие клиенты, включая Северную Корею и Сирию.
«Как только мы проникли в эту сеть, мы получили окно во все эти страны, включая Северную Корею», — подтвердил в интервью бывший заместитель директора ЦРУ Джон Маклафлин.
В своей книге В центре бури, бывший директор ЦРУ Джордж Тенет писал: «Терпеливо мы поставили себя в положение, чтобы вступить в контакт с отдельными лицами и организациями, которые, как мы считали, были частью общей проблемы распространения. … Мы обнаружили протяженность скрытой сети Хана, которая простиралась от Пакистана до Европы, Ближнего Востока и Азии. Мы собрали воедино картину организации, показав ее дочерние компании, ученых, подставные компании, агентов, финансы и производственные предприятия. Наши шпионы получили доступ через серию дерзких операций в течение нескольких лет».
Один зловещий эпизод, произошедший в 1998 году, позволяет заглянуть в мрачный преисподнюю, в которой действовали северокорейские агенты по ядерным приобретениям и их противники в западных разведывательных службах. 7 июня 1998 года, через 10 дней после первого подземного ядерного испытания в Пакистане, северокорейская женщина по имени Ким Са Нае была застрелена в нескольких ярдах от официальной резиденции Хана в престижном районе Исламабада. Официально Ким была идентифицирована как жена Кан Тхэ Юна, дипломата среднего звена в посольстве Северной Кореи.
Однако более чем через год пакистанские официальные лица передали информацию Полу Уотсону и Мубаширу Заиди о Лос-Анджелес Таймс что Ким на самом деле был членом делегации северокорейских экспертов из 20 человек, приглашенных Ханом, чтобы стать свидетелем ядерных испытаний и узнать больше о создании ядерных бомб на основе урана. Ее предполагаемый муж, Канг, официально являвшийся экономическим советником посольства Северной Кореи, работал в государственной северокорейской корпорации Changgwang Sinyong Corp., которая постоянно фигурировала в оценках США ракетного экспорта Пхеньяна.Его присутствие в Пакистане, похоже, было связано с обменом северокорейских ракет на пакистанские технологии обогащения урана.
Публично пакистанские власти почти ничего не сказали о смерти Кима. Под давлением они предлагали расплывчатые и неубедительные отчеты. Одна предположила, что она была убита случайно, когда выстрелил пистолет, принадлежавший соседскому повару. Другой сказал, что другой сосед случайно разрядил огнестрельное оружие во время его чистки. Источники в пакистанской разведке в частном порядке сообщили журналистам из Лос-Анджелес Таймс что Кима подозревали в шпионаже в пользу Соединенных Штатов. Ее контакты с неназванными западными дипломатами привлекли внимание пакистанской военной разведки, которая поделилась своими подозрениями с посольством Северной Кореи. Вскоре последовало ее убийство.
Пакистанские официальные лица сообщили репортерам, что через три дня после смерти Ким Чен Ын ее тело было доставлено обратно в Пхеньян на военно-транспортном самолете C-130 американского производства — таком же самолете, чьи неоднократные полеты в Северную Корею и из нее с 1997 по 2002 г. вызвало тревогу у сотрудников американской разведки. Журналистам сообщили, что вместе с телом Кима в самолете находились как центрифуги Р-1, так и более совершенные центрифуги Р-2, чертежи, эскизы и технические данные центрифуг и конструкций боеголовок, а также обедненный газ гексафторид урана, который может быть превращаются в оружейный материал в центрифугах.
Сообщается, что самолет выполнял чартерный рейс компании Shaheen Air International, созданной в 1993 году и управляемой отставными офицерами ВВС Пакистана. Возможно, не случайно одна из баллистических ракет Пакистана также называлась «Шахин». Названная в честь белого сокола, прославленного в персидской литературе, ракета средней дальности может нести обычные или ядерные боеголовки массой до 2200 фунтов.
К июню 2002 года стало ясно, что сеть Хана предоставила Северной Корее «проекты старых пакистанских центрифуг и более новых, более эффективных моделей», — писал Тенет в В центре бури.
«Происходило то, что у нас было огромное количество сырой разведывательной информации — разведывательной информации, агентурной разведки… о масштабных усилиях Северной Кореи по закупке всего, что им нужно для разработки ядерного оружия путем обогащения урана, на основе A.Q. Модель центрифуги Хан П-2», — сказал один из бывших высокопоставленных чиновников, имеющий доступ к информации. «Итак, A.Q. Часть Хана сообщила нам, что северокорейцы получили чертежи, чтобы сделать одну из этих вещей, включая список покупок того, что вам нужно для ее изготовления».
«Он дал им чертежи», — добавил высокопоставленный сотрудник военной разведки США. «Он дал им реально функционирующие центрифуги, как первого, так и второго типа. Я думаю, что дело заключалось не только в том, чтобы дать им технологию, но и в чертежах, и во всех компонентах программы, а также в ноу-хау».
В 2006 году Мушарраф подтвердил, что Хан передал северокорейцам «почти два десятка» центрифуг, как P-1, так и более совершенную P-2. Обозначения P-1 и P-2 относятся к двум пакистанским типам центрифуг, одна из которых более сложная, чем другая.
Дизайн обоих был украден Ханом, когда он работал в голландской компании Urenco в 1970-х годах. Хотя такого небольшого количества центрифуг было намного меньше тысяч, необходимых для каскадов, необходимых для ядерного оружия, с подробным списком оставшихся компонентов, предоставленным Ханом, Северная Корея теперь была в состоянии закупить необходимое оборудование для производства урановой бомбы.
Майк Чиной является старшим научным сотрудником из Тайбэя в Американско-китайском институте Университета Южной Калифорнии. Он является автором предстоящего Задание Китай: устная история американских журналистов в Народной Республике.
Присоединиться к разговору
Комментирование этой и других недавних статей — лишь одно из преимуществ Внешняя политика подписка.
Уже подписчик? Авторизоваться.
Присоединиться к разговору
Присоединяйтесь к обсуждению этого и других недавних Внешняя политика статьи, когда вы подписываетесь сейчас.
Не ваш аккаунт? Выйти
Присоединиться к разговору
Пожалуйста, следите за нашими руководство по комментариям, не отклоняйтесь от темы и будьте вежливы, вежливы и уважайте убеждения других.
