Бит за битом: время, когда Стив Харви короновал не ту Мисс Вселенная

Всем прямой эфир! Нет ничего подобного. Некоторые из величайших моментов в истории телевидения произошли, когда мы работали без сети в прямом эфире. Конечно, они называют это «работой без сети» потому, что если вы споткнетесь, то умрете. Метафорически, конечно. Стив Харви усвоил это на собственном горьком опыте, когда он вел конкурс «Мисс Вселенная 2015» в прямом эфире на канале FOX, событие, которое, вероятно, принесло бы ему приличную зарплату и прошло бы без особого внимания, если бы не произошло одно судьбоносное событие: он прочитал неправильное имя, когда кричал. победивший участник. Да, за год до того, как Уоррен Битти и Фэй Данауэй незабываемо короновались по ошибке. Ла-Ла Ленд Лучший фильм на «Оскаре» Стив Харви Лунный свет Мисс Филиппины, а вместо этого ошибочно короновали Мисс Колумбия. Как все прошло? И каков был тон последовавших последствий? Мы берем это шаг за шагом из следующего видеоклипа: Фон: В шумихе истории, окружавшей этот момент, затерялся тот факт, что конкурс «Мисс Вселенная 2015» уже приближался к перекрестку истории.Дональд Трамп купил организацию «Мисс Вселенная» в 1996 году и с тех пор проводит конкурс, транслируя сначала на CBS, а затем на NBC. В июне 2015 года, после того как Трамп сделал свое судьбоносное (и ненавистное) заявление о том, что баллотируется на пост президента, NBC разорвала отношения с Трампом и конкурсом «Мисс Вселенная». После некоторых юридических споров Трамп выкупил 50% акций NBC в «Мисс Вселенная» и продал всю организацию «Мисс Вселенная» агентству талантов WME/IMG. Затем Мисс Вселенная заключила сделку с FOX на трансляцию конкурса, начиная с телепередачи 20 декабря 2015 года. Финальные два (0:00:01): Мисс Вселенная 2015 досталась двум женщинам: Пиа Вурцбах из Филиппин и Ариадна Гутьеррес из Колумбии. Стив Харви, одетый в белый смокинг с надписью «кейтеринг на выходных», зовет двух женщин к авансцене. Они обнимаются, грациозные, какими учат быть всех участниц конкурса (хотя ни одна из них не выиграла «Мисс Конгениальность» в том году: эту корону завоевала Уитни Шоконго из Анголы). «Если по какой-либо причине [Мисс Вселенная] не сможет выполнять свои обязанности, ее место займет первая занявшая второе место», — говорит Харви аудитории, предзнаменование того, что произойдет, если оно когда-либо будет.

Места, Дамы (0:00:25): Мисс Филиппины и Мисс Колумбия стоят в центре сцены лицом друг к другу, держась за руки. Кто-то подозревает, что они должны были смотреть друг на друга ободряюще, но Гутьеррес примерно на полфута выше Вуртцбаха, поэтому в итоге она жалобно смотрит в аудиторию с выражением мучительной тревоги, которую развеет только Стив Харви. чтение имени победителя. Беременная пауза (0:00:31): Полных 13 секунд проходят с момента, когда Стив Харви говорит: «Мисс Вселенная 2015 — это…», до момента, когда он зачитывает имя победителя. Были ли эти 13 секунд потрачены на внимательное чтение карточки, которую ему предоставили, чтобы убедиться, что он получил правильную? Вроде бы нет.В более поздних интервью Харви сказал бы, что неправильно прочитал открытку, потому что пытался скрыть ее от посторонних глаз, но мисс Филиппины смотрели на мисс Колумбия, а мисс Колумбия смотрела вдаль на будущее, о котором она мечтала. быть ее, и Харви стоит в добрых четырех футах от них обоих, трудно представить, что это вызывает большую озабоченность.

Стив говорит это (0:00:35): Наконец Харви наконец выпаливает: «Колумбия!» и толпа сходит с ума. Мисс Филиппины грациозно улыбается и обнимает свою высокую соперницу, которая в радостном изумлении закрывает руками лицо. Мисс Колумбия машет толпе, и ей вручают крохотный колумбийский флаг. На ее лице надет пояс «Мисс Вселенная». Есть цветы. Есть корона. По традиции конкурса «Мисс Вселенная» победительница прошлого года коронует новую победительницу. В 2015 году предыдущей победительницей была Паулина Вега из Колумбии, поэтому она должна была короновать свою соотечественницу из Колумбии. Ариадна выглядит как самая красивая статуя Свободы всех времен. Комментариев нет ни от кого. Другое предзнаменование (0:01:40): Словно раскадровка особо одаренного визуального режиссера, длинный план Мисс Колумбия, машущей толпе, на мгновение затенен кем-то, размахивающим филиппинским флагом. Эта война не окончена. Последнее слово будет за Филиппинами.

Что-то не так (0:02:26): Почти две полные минуты — сто одиннадцать секунд, если быть точным, — проходят с момента, когда Стив Харви произносит «Колумбия», до момента, когда мы снова видим его на сцене. Были сняты общие кадры сцены и тысячи ликующих фанатов в отеле и казино Planet Hollywood в Лас-Вегасе, а красноречивой белой куртки Харви нигде не было видно.Есть что сказать, позволив победителю насладиться моментом — Том Брэди со своим трофеем Суперкубка и каскадом конфетти, — но две минуты в прямом эфире — это долгий срок, и за это время все, что мы видели Мисс Колумбия улыбается и машет толпе. Стив вернулся (и он выглядит больным) (0:02:30): Словно ребенок, которого отправили обратно в продуктовый магазин, чтобы вернуть украденный им шоколадный батончик, Стив Харви возвращается к центру сцены, сгорбившись в застенчивом поражении. Мисс Колумбия все еще стоит перед публикой, не подозревая об этом неуклюжем големе, посланном из-за кулис, чтобы украсть ее мечты.

«Я должен извиниться» (0:02:50): Постояв немного, Харви наконец что-то говорит. — Э-э… есть… — начинает он. Зная то, что мы знаем, это мучительно. Когда он, наконец, говорит: «Я должен извиниться», толпа пронзает криком, хотя он вполне мог сказать: «Наши запланированные исполнители, Imagine Dragons, здесь не для того, чтобы закрыть шоу». Но крикуны знали, что что-то не так. Мисс Колумбия наконец поворачивается, чтобы посмотреть на Стива, и хотя нервно смеется, она тоже волнуется. Небольшая поправка (0:03:05): Стив до сих пор не может понять, как именно он собирается это выразить. Следует отметить, что в этот момент камеры FOX переключаются на Мисс Филиппины, которая вернулась с другими (по-видимому) не победившими женщинами, но сценический свет больше не освещает ее, поэтому она скрыта в тени. Вернемся к Стиву, когда он смотрит на свою карточку, определенно более внимательно, чем до того, как прочитал ее в первый раз, и дает пояснение к своему предыдущему заявлению: «Первый занявший второе место…» И СНОВА Стив делает паузу примерно на 100 часов. . "…это Колумбия." Смотрите «Королева покоряет» (0:03:11): Мисс США Оливия Джордан, кажется, понимает, что произошло, раньше, чем Мисс Филиппины, и поворачивается, чтобы поздравить недавно коронованную и ошеломленную Мисс Вселенная.Есть целый отдельный конкурс, который происходит на лице Мисс Филиппины, когда она задыхается, затем улыбается, затем выжидающе смотрит на Стива Харви (который еще не сказал прямо, что она Мисс Вселенная), затем протягивает руку, чтобы ее грудь, затем, когда Мисс США что-то шепчет ей, повторяет всю эту последовательность снова, а затем, когда Стив, НАКОНЕЦ, говорит: «Мисс Вселенная 2015 — Филиппины», она выходит на передний план сцены. Воистину, Уоррен Битти должен был отдать ей Оскар в следующем году. Прогуляйся (0:04:00): Теперь Стив Харви делает то, что обычно делает в течение этих двух минут молчания, например, говорит Мисс Филиппины выйти на свою первую прогулку в качестве Мисс Вселенная. Мисс Филиппины не гуляет, она все еще пытается понять, что, черт возьми, только что произошло. Мисс Колумбия, тем временем, все еще там. Все еще носить корону. Никто еще не пытался отобрать ее у нее, возможно, знаком с тем, что происходит, когда Колумбия проигрывает на международных соревнованиях. Развенчание (0:04:25): Наконец, из всех людей Паулина Вега, которая, как вы помните, тоже колумбийка, должна выйти, чтобы повторно короновать Мисс Филиппины. Прежде чем она это делает, она стоит между двумя женщинами, выглядя чертовски серьезной. Бесценный кадр из-за женщин показывает руку Веги на спине Ариадны, похлопывающую ее с утешением и сочувствием. Вега пытается улыбнуться от неловкости, но выглядит искренне взбешенной.

«Пояснение» (0:04:35): Затем Стив Харви пытается предложить какое-то объяснение, и, как это случилось с Оскаром всего год спустя, это объяснение сводилось к показу карты камерам, чтобы они могли увидеть проверенный результат. Помимо того, что шрифт в названиях стран до смешного мелкий, в нем четко указано, что 1-е место, занявшее второе место, была Колумбия, а Мисс Вселенная — Филиппины (хотя пространственное расположение на карточке оставляло желать лучшего).Стив Харви продолжает повторять: «Я возьму на себя ответственность за это», как будто он падает на свой меч, хотя никто другой не виноват, кроме него. «Все еще отличная ночь» (0:05:00): Стив делает милую вещь и просит аудиторию не «обижаться на дам» (не уверен, что они будут!), а затем завершает словами: «Все еще отличная ночь», что… я уверен, что так оно и было!

Венчание, часть 2 (0:05:20): Стив Харви полностью уходит со сцены к тому времени, когда Паулина Вега — на данный момент настоящая ведущая шоу — приступает к неприятному делу: снимает корону с головы своей соотечественницы и возлагает ее на Мисс Филиппины. Все три женщины переживают этот ужасный момент с напряженным самообладанием и едва сдерживаемой яростью. Это потрясающе смотреть. Последствия: В качестве бонуса, пожалуйста, наслаждайтесь этим клипом из Сегодня показать, где Натали Моралес берет интервью у Стива Харви и Ариадны Гутьеррес. Обратите внимание на сверхсерьезный тон интервью, на то, сколько раз Стиву Харви приходится извиняться за то, что он сделал, и особенно на ту часть, где Натали Моралес рассказывает о том, как она ранее вела конкурс «Мисс Вселенная» и смогла читал карту нормально. Достойное завершение поистине странного момента времени. Джо Рид — старший писатель в Праймтаймер и соведущий подкаста This Had Oscar Buzz. Его работы публиковались в Decider, NPR, HuffPost, The Atlantic, Slate, Polygon, Vanity Fair, Vulture, The A.V. Клуб и многое другое.

Еще Стив Харви на Primetimer:

• СМОТРЕТЬ: Кристин Ченоуэт оглушает Семейная вражда знаменитостей С ответом NSFW
• Мальчики II, мужчины, не хватает Семейная вражда знаменитостей за незнание месяца с пятью буквами
• Будут Семейная вражда знаменитостей Помогите определить Эмми 2022?
• Стив Харви обычно сбивает Семейная вражда сексуальные намеки участников, но не сидение на лице