«Вселенная Стивена» навсегда изменила телевидение. Для его создателя его квир-темы были личными.
Когда «Вселенная Стивена» дебютировала в 2013 году, она представила миру очаровательного веселого мальчика, который только учится быть героем. Сразу видно, что получеловек-полуволшебник любит своих друзей и семью, с энтузиазмом относится к еде и стремится доказать, что готов спасти мир.
Стивена (озвучивает Зак Каллисон) в его путешествии сопровождают Гранат (Эстель), Аметист (Микаэла Дитц) и Жемчуг (Диди Магно Холл) — команда внеземных существ, известных как Хрустальные самоцветы, которые поклялись защищать Землю.
В течение пяти сезонов Стивен и Хрустальные самоцветы сталкиваются с бесчисленными, все более сильными угрозами и узнают неудобную правду о прошлом. Но центральное место в сериале занимают персонажи и их отношения.
«Моя цель с самого начала «Вселенной Стивена» состояла в том, чтобы рассказать очень личную историю», — сказала создатель и шоураннер Ребекка Шугар ранним мартовским утром в студии Cartoon Network в Бербанке. Многолетнее шоу основано на отношениях Шугар с ее братом Стивеном.
Рекламное объявление
Основная серия завершилась в 2019 году после того, как Стивен помог установить мир во вселенной, но его история на этом не закончилась; телефильм, действие которого происходит через два года после окончания шоу, вышедшего в эфир в том же году. История Стивена была расширена до ограниченной серии эпилогов «Будущее Вселенной Стивена», которая завершается финальной серией из четырех частей, которая выходит в эфир в пятницу.
Причудливая музыкальная история взросления, пятикратно номинированная на премию «Эмми» серия стала известна тем, что вдумчиво затрагивает темы, которые не часто затрагиваются на детском телевидении: травма, горе, токсичные отношения, согласие, сочувствие и многое другое.
Но величайшее наследие «Вселенная Стивена» постоянно открывает новые возможности для представления ЛГБТК в детских мультфильмах. Мало того, что фэнтезийно-научно-фантастический сериал включает в себя ряд узнаваемо странных и небинарных персонажей, в нем также есть однополое предложение и свадьба.
Это инклюзивное повествование нашло отклик у фанатов и является одной из причин, по которой «Вселенная Стивена» была высоко оценена критиками. Шоу получило как премию GLAAD Media, так и премию Пибоди.
Как говорит директор по контенту Cartoon Network Роб Сорчер, «Вселенная Стивена» — это «золотой стандарт» для студии.
«Это именно тот контент, который мы хотим создавать», — сказал Сорчер. «Мы хотим каждый день работать над вещами, которые действительно будут иметь значение в жизни молодого человека».
Он добавил: «Настоящее наследие этого шоу заключается в том, что оно включало в себя такой широкий спектр тем, которые никогда не освещались реалистично на детском телевидении [раньше]».
Сериал выделялся с самого начала, бросая вызов ожиданиям относительно того, что представляет собой «шоу для мальчиков» или «шоу для девочек»: его главный герой-мальчик равняется на команду женщин-волшебниц и тренируется, чтобы стать ее частью. Но только в финале первого сезона, который вышел в эфир в 2015 году, стала очевидной степень квир-представления в сериале.
«Побег из тюрьмы» показал Стивену и зрителям, что Гранат на самом деле был слиянием Руби (Чарлин Йи) и Сапфир (Эрика Латтрелл) и олицетворением их романтических отношений.
«С самого начала одной из моих главных целей было найти способ создать межрасовые отношения с квир-кодом, которые увидит целое поколение детей», — сказал Шугар, который идентифицирует себя как небинарный и использует как она, так и они. / их местоимения. («Мне не нужно выбирать. Это то, что так захватывает», — сказал Шугар.)
Драгоценные камни во «Вселенной Стивена» также являются небинарными женщинами — они закодированы как женщины и упоминаются местоимениями женского рода, но биологически бесполы, поскольку форма самоцвета на самом деле является физическим проявлением магии в соответствующем драгоценном камне. Это означает, что отношения между драгоценными камнями также закодированы как странные.
Способность драгоценных камней к слиянию расширила возможности для представления: одно слияние представляет полиаморные отношения; другой — интерсекс и небинарный. Но история любви Руби и Сапфир особенная.
Оказывается, Гранат отличается от слияний, считающихся «приемлемыми» в жестком Родном мире Самоцветов: она представляет собой слияние двух типов самоцветов, которые сливаются просто потому, что хотят быть вместе.
Для Шугара эта сюжетная линия особенно личная.Руби и Сапфир основаны на ней и ее муже: «ОК, К.О.! Давайте будем героями», создатель Ян Джонс-Кварти.
Стремление Шугар показать историю Руби и Сапфир по телевидению проистекает из ее непосредственного понимания того, насколько вредно для квир-молодых людей не видеть своего опыта, отраженного в СМИ. Она также знала, что гомосексуальность может подвергнуть человека опасности.
«Когда мне было 22 года, я стал объектом расистских и гомофобных нападений», — сказал Шугар, подробно описывая вечернюю прогулку с Джонс-Кварти. «Ян черный, а я небинарная, и в то время у меня были короткие волосы, и я носил очень мужскую одежду, поэтому нас часто воспринимали как двух мужчин».
Поскольку они сбежали, об этом инциденте они не говорили годами. Только когда она работала над «Вселенной Стивена», Шугар смогла понять, что она никогда должным образом не справлялась с травмой — одной из центральных тем, исследуемых в «Вселенной Стивена: Будущее».
Этот опыт побудил ее написать историю, в которой, благодаря пониманию и сочувствию Гарнет — странным межрасовым отношениям — «целое поколение детей могло болеть за нас [и] могло видеть, как мы идем по улице, держась за руки и никогда не думайте делать что-то подобное с нами, потому что они будут знать, что мы не заслуживаем [нападений]».
Но это было непросто.
«Когда я пишу об этом, когда я рассказываю об этом, я также получаю много возражений», — сказал Шугар. «В то время это не считалось приемлемым материалом для детей. … [Но] кто говорит с поколением детей о том, почему они заслуживают существования? О том, насколько они заслуживают существования? Я хотел уметь это делать».
Во время работы над «Побегом из тюрьмы» в 2014 году «сети стало ясно, что я включаю в шоу персонажей и темы ЛГБТКИА+», — сказал Шугар. Ей сказали, что есть вероятность, что шоу может быть отменено, если власти консервативных стран заметят эти темы и возразят против них.
«В то время меня больше всего беспокоило то, что я не хотел, чтобы шоу исчезло в этих странах, где я очень беспокоился о детях», — сказал Шугар.
Поэтому она избегала прямого ответа на некоторые вопросы о квир-представлении в шоу, как для того, чтобы ориентироваться в ситуации на международном рынке, так и потому, что в то время она еще не общалась со своей семьей. Вместо этого она сосредоточилась на самовыражении через мультфильм.
«Это просто стало невыносимым», — сказал Шугар. «К концу 2015 и 2016 года было слишком больно не говорить об этом открыто».
Шугар заявила о бисексуальности во время панели «Вселенная Стивена» на Comic-Con в Сан-Диего в 2016 году и все чаще заявляет о необходимости ЛГБТ-нарративов на детском телевидении. Она также рассказала, как бифобия, с которой она столкнулась в молодости, стерла идею бисексуальности как подлинной идентичности.
«Я не знаю, была ли я полностью готова в тот момент», — сказала Шугар, вспоминая вопросы и ответы публики в бальном зале, которые привели к ее выходу. «Мне просто было так плохо. Я просто так устал давать расплывчатые ответы на это».
Позже в том же году Шугар и ее команда наконец-то получили добро на свадьбу Руби и Сапфир.
Хотя эпизод 5-го сезона не выходил в эфир до 2018 года, Шугар пыталась сделать его с 2015 года — кульминация всей основы, которую она заложила в ходе сериала.
Всякий раз, когда сеть откладывала выпуск эпизодов, Шугар «уходил и разрабатывал стратегию, как сделать самый привлекательный, интересный, несомненно милый, замечательный фильм, который никто в здравом уме не мог бы сказать, что было бы здорово увидеть по телевизору». И она верила, что ее команда сможет справиться с этим.
«Показать фантастические элементы отношений [Руби и Сапфир] было легче, чем просто играть вместе в бейсбол и говорить: «Я хочу посмотреть на тебя», или их смех вместе и желание быть вместе», — сказал Шугар.«Относительное человеческое взаимодействие, это было больше проблем, что было удивительно. Но было также очень интересно, что это то, что дети не могут видеть — что-то столь же простое, как маленькие человеческие взаимодействия между двумя влюбленными людьми».
Для свадебного эпизода Шугар не согнулась: ее подход к сетевым заметкам заключался в том, чтобы добавить больше. Предыдущие эпизоды показали, почему Руби, Сапфир и даже Стивену было абсолютно свойственно хотеть этой свадьбы. Она даже включила массивный музыкальный номер и битву гигантских роботов, чтобы опровергнуть любой аргумент, что мальчики от 6 до 11 лет не найдут этот эпизод интересным.
Свадьба Руби и Сапфир была первой однополой свадьбой, показанной в сериале Cartoon Network — с поцелуем. Это изменило все.
«Именно в то время [когда серия получила добро от сети] было принято окончательное решение, что мы больше не будем получать фанатичные комментарии», — сказал Шугар. «Что все, что гетеронормативная пара могла сделать в сериале, могла сделать и эта квир-парочка. Вот оно. И это также относилось к любому другому шоу [Cartoon Network]».
Сорчер благодарит Шугара за то, что он настаивал на переменах.
«Страсть Ребекки к реальному изображению на экране, выявлению квир-персонажей в повествованиях для детей действительно научила меня, потому что она действительно глубоко чувствовала важность этого», — сказал Сорчер. «Я думаю, что ее идея радикального включения действительно подтолкнула меня и других вперед».
Он добавил: «Идея о том, что детское программирование может содержать более широкий спектр идей, персонажей и историй, я думаю, что Ребекка Шугар открыла это и навсегда изменила».
Разумеется, эти изменения произошли не на пустом месте. Отношение и политика в отношении сообщества ЛГБТК изменились с момента дебюта «Вселенная Стивена», включая признание того, что однополые браки являются конституционным правом.
Шугар подчеркнул, что важно быть в курсе текущего политического климата, в котором такие штаты, как Айдахо, принимают меры по принятию антитрансгендерного законодательства, наряду с другими усилиями на уровне штата и на федеральном уровне по ограничению прав ЛГБТК. История показала, что прогресс не является линейным.
И когда дело доходит до решения политических и личных проблем, Шугар всегда находит утешение в возвращении к причине существования «Вселенной Стивена»: ее зрителям.
«Это забавно, потому что то, что было сложно — сделать что-то для детей — было тем же самым, что удерживало меня в этом», — сказал Шугар.
«Все эти предрассудки выучены. Я был так рад сделать что-то для молодой аудитории, потому что они не знали, что эти вещи не должны быть там».
